സൂറ അൽ-യിശായ്യാ 60יְשַׁעְיָהוּ (Yeshayahu)
ജറുസലെമിന്റെ ഭാവിമഹത്വം
60 1മുസ്തയ്ഖിളായി മുസ്തനീറാവുക; നിന്റെ നൂർ വന്നുചേര്ന്നിരിക്കുന്നു. റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ മജ്ദ് നിന്റെ മേല് ശുറൂഖായിരിക്കുന്നു.
2ള്വുലമത്ത് അർളിനെയും ശദീദത്തായ ളുൽമ ഖൌമുകളെയും മൂടും. എന്നാല്, റബ്ബുൽ ആലമീൻ നിന്റെ മേല് ശുറൂഖാവുകയും അവിടുത്തെ മജ്ദ് നിന്നില് മൻളറാവുകയും ചെയ്യും.
3ഖൌമുകള് നിന്റെ നൂറിലേക്കും മലിക്കുകൾ നിന്റെ ശുറൂഖ് സീനയിലേക്കും വരും.
4അയ്നുകളുയര്ത്തി ഹൌലിൽ നോക്കിക്കാണുക; അവര് ജംആയി നിന്റെ അടുത്തേക്കു വരുന്നു. നിന്റെ ഇബ്ന്മാര് ബഈദുനിന്നു വരും; ബിൻതുകൾ യദുകളില് ഹംല് ചെയ്യപ്പെടും.
5ഇതെല്ലാം ലിഖാആക്കി നീ തേജസ്സുള്ളവനാകും. ബഹ്റിലെ മാൽ നിന്റെ ഖരീബില് കൊണ്ടുവരുകയും ഖൌമുകളുടെ മാൽ നിനക്കു ഹാസ്വിലാകുകയും ചെയ്യുമ്പോള് നിന്റെ ഖൽബ് സുറൂറാകും.
6ജമലുകളുടെ ഒരു പറ്റം, മിദിയാനിലെയും ഈഫായിലെയും ജമൽക്കൂറ്റന്മാരുടെ മജ്മൂഅ്, നിന്നെ മറയ്ക്കും. ശിബായില്നിന്നുള്ളവരും വരും. അവര് ദഹബും ത്വീബുകളും കൊണ്ടുവരുകയും റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ തസ്ബീഹ് പാടുകയും ചെയ്യും.
7കീദാറിലെ ശാത്തിന് പറ്റങ്ങളെ നിന്റെ ഖരീബില് കൊണ്ടുവരും. നിബായൂത്തിലെ കബ്ശുകളെ നിനക്കു ഹാസ്വിലാകും. മഖ്ബൂലാകുംവിധം അവ എന്റെ മദ്ബഹില് വരും. എന്റെ അഫ്ളലായ ബൈത്തിനെ ഞാന് തംജീദ് ചെയ്യും.
8സഹാബിനെപ്പോലെയും, ശുബ്ബാക്കിലേക്കു വരുന്ന ഹമാമുകളെപ്പോലെയും പറക്കുന്ന ഇവര് ആരാണ്?
9ജസീറത്തുകള് എന്നെ മുൻതളിറായിരിക്കും. മഅബൂദായ റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ ഇസ്മിനും ഇസ്രായീലിന്റെ ഖുദ്ദൂസായവനും വേണ്ടി, ബുഅ്ദിൽ നിന്നു നിന്റെ ഇബ്ൻമാരെ അവരുടെ ദഹബും ഫിള്ളത്തും സഹിതം കൊണ്ടുവരുന്നതിന് തര്ശീശിലെ സഫീനകള് മുഖദ്ദമിലുണ്ട്. അവിടുന്ന് നിന്നെ മജ്ദാക്കിയിരിക്കുന്നു.
10ഗരീബുകള് നിന്റെ ജിദാറുകള് ബിനാ ചെയ്തുയര്ത്തും. അവരുടെ മലിക്കുകൾ നിനക്ക് ഖിദ്മത്ത് ചെയ്യും. എന്റെ ഗളബിൽ ഞാന് നിന്നെ ളർബി. എന്നാല്, എന്റെ റഹ്മത്തിൽ ഞാന് നിന്നോടു റഅ്ഫത്ത് ചെയ്തു.
11ഖൌമുകളുടെ മാൽ അവരുടെ മലിക്കുമാരുടെ അകമ്പടിയോടെ നിന്റെ ഖരീബില് എത്തിക്കേണ്ടതിനു നിന്റെ ബാബുകൾ ലയ്ൽനഹാർ ഫത്ഹാക്കികിടക്കട്ടെ; ഒരിക്കലും മുഗ് ലാക്കരുത്.
12നിനക്ക് ഖിദ്മത്ത് ചെയ്യാത്ത ഖൌമുകളും മംലകയും ഹലാക്കാകും. ആ ഖൌമുകള് ഇസാലത്ത് ചെയ്യപ്പെടും.
13എന്റെ മുഖദ്ദസ് മകാൻ സീനത്താക്കാന് ലബനൂന്റെ മജ്ദായ സർവിഹ് ശജറയും പുന്നയും അർസ്വും നിന്റെ ഖരീബില് എത്തും. എന്റെ ഖദം ഞാന് മജ്ദ് കാമിലാക്കും.
14നിന്നെ ളുൽമാക്കിയവരുടെ ഇബ്നുകൾ നിന്റെ ഖരീബില് വന്നു താണു വണങ്ങും. നിന്നെ നിന്ദിച്ചവര് നിന്റെ ഖദമിൽ സുജൂദ് ചെയ്യും. റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ മദീന, ഇസ്രായീലിന്റെ ഖുദ്ദൂസായവന്റെ സീയൂന്, എന്ന് അവര് നിന്നെ ദഅവത്താക്കും.
15ആരും ദുഖൂലായിപോകാത്തവിധം മത്രൂദയും ബുഗ്ളാക്കപ്പെട്ടവളുമായിരുന്നു നീ. ഞാന് നിന്നെ അബദിയായി ഹയ്ബയുറ്റവളും ജീലുകള്ക്ക് ഫറഹും ആക്കും.
16നീ ഖൌമുകളുടെ ലബൻ ശുർബും; മലിക്കുമാരുടെ ഖയ്റുൽ അർള് മിൽക്കാക്കും. റബ്ബുൽ ആലമീനായ ഞാനാണ് നിന്റെ മുൻജിയെന്നും യഅ്ഖൂബിന്റെ ഖവിയ്യായവനാണ് നിന്റെ മുൻജിയെന്നും നീ അറിയും.
17ഫസദിനു ബദൽ ദഹബും ഹദീദിനു ബദൽ ഫിള്ളത്തും ഖശബിനു ബദൽ ഖസഫും ഹജറിനു ബദൽ ഹദീദും ഞാന് കൊണ്ടുവരും. സലാമിനെ നിന്റെ നാളിർമാരും അദ് ലിനെ നിന്റെ റഈസുകളും ആക്കും.
18നിന്റെ അർളിൽ ഇനി ളുൽമിനെപ്പറ്റി സംആക്കുകയില്ല. ഫറാഗും ഹലാക്കും നിന്റെ ത്വർഫിനുള്ളില് ഉണ്ടാവുകയില്ല; നിന്റെ ജിദാറുകളെ നജാത്തെന്നും ബാബുകളെ ഹംദെന്നും നീ ദഅവത്താക്കും.
19നഹാറിൽ ശംസായിരിക്കുകയില്ല ഇനി നിനക്കു നൂറിനെ തരുക; നിനക്കു നൂറിനെനല്കാന് ലയ് ലില് ഖമറായിരിക്കുകയില്ല മുസ്തനീറാകുന്നത്. റബ്ബുൽ ആലമീനായിരിക്കും നിന്റെ ദാഇമായ നൂർ; നിന്റെ മഅബൂദായിരിക്കും നിന്റെ മജ്ദ്.
20നിന്റെ ശംസ് ഗുറൂബാവുകയില്ല; നിന്റെ ഖമർ മഹ്ജൂബാവുകയുമില്ല; റബ്ബുൽ ആലമീൻ നിന്റെ ദാഇമായ നൂറായിരിക്കും. നിന്റെ ബുകാഅ് യൌമുകള് ഇൻതിഹാആകും.
21നിന്റെ ഖൌമ് അദ്ൽമാന്മാരാകും. ഞാന് തംജീദാക്കപ്പെടേണ്ടതിനു ഞാന് നട്ട മുളയും എന്റെ അമലുഅയ്ദീയുമായ അർളിനെ എന്നേക്കുമായി അവര് തംലീക്കാക്കും.
22ഏറ്റവും ഹഖീറായവന് ഒരു അൽഫും ഏറ്റവും സഗീറായവന് ഖുവ്വത്തുള്ള ഖൌമുമാകും. ഞാനാണു റബ്ബുൽ ആലമീൻ, തക്ക സമാനിൽ ഞാന് ഇത് സരീആക്കും.