അർമിയാ 12יִרְמְיָהוּ (Yirmiyahu)
ശർറായവന്റെ ഖയ്റുൽ അർള്
12 1യാ റബ്ബൽ ആലമീൻ, ഞാന് അങ്ങയോടു ശികായത്താക്കുമ്പോള് അവിടുന്നുതന്നെ ആയിരിക്കും സ്വാലിഹ്. എങ്കിലും എന്റെ ശികായ അങ്ങയുടെ അമാമിൽ ഞാന് തഖ്ദീമാക്കുകയാണ്. എന്തുകൊണ്ടാണ് ശർറായവൻ ബറകത്ത് കസ്ബാക്കുന്നത്? ഖിയാനന്മാര് ഖയ്റുൽ അർള് നേടുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?
2അങ്ങ് അവരെ നടുന്നു; അവര് വേരുപിടിച്ചു വളര്ന്നു സമർ ഇഖ്റാജാക്കുന്നു. അവരുടെ ലിസാനില് എപ്പോഴും അവിടുന്നുണ്ട്; ഖൽബിലാകട്ടെ അങ്ങേക്കു മകാനില്ല.
3യാ റബ്ബൽ ആലമീൻ, അങ്ങ് എന്നെ അറിയുന്നു, കാണുന്നു; എന്റെ നഫ്സ് അങ്ങിലാണെന്ന് തഫ്തീശാക്കിയറിയുകയും ചെയ്യുന്നു. ദബ്ഹാക്കാനുള്ള ശാത്തുകളെപ്പോലെ അവരെ വലിച്ചിറക്കണമേ -ഖത് ലിന്റെ യൌമിലേക്ക് അവരെ മാറ്റിനിര്ത്തണമേ.
4എത്രയൌമ് ബലദ് ബുകാആക്കുകയും ഹഖ് ലിലെ ഉശ്ബ് ഫാനിയാവുകയും ചെയ്യണം? അർള് സാകിനുകളുടെ ശർറ് സബബായി ഹയവാനുകളും ത്വയ്റുകളും മയ്യിത്തായിപോകുന്നു. ഞങ്ങളുടെ അമലുകൾ മഅബൂദ് നള്റാക്കുന്നില്ല എന്ന് അവര് പറയുന്നു.
5ബശർമാരോടു മുതനാഫിസായോടി നീ തളര്ന്നെങ്കില് ഫറസുകളോട് എങ്ങനെ തനാഫുസാകും? സലീമായ മകാനിൽ ഖദമിടറുന്നെങ്കില് ഉർദൂന് ഗാബകളില് നീ എന്ത് അമലാക്കും?
6നിന്റെ അഖുമാരും അബൂബൈത്ത്പോലും നിന്നോടു ഖിയാന കാട്ടിയിരിക്കുന്നു. പിന്നില്നിന്ന് അവര് നിനക്കെതിരായി കലാമാക്കുന്നു. ഹുൽവുകലിമത്തു പറഞ്ഞാലും നീ അവരെ ഈമാൻ കൊള്ളരുത്.
മത്രൂക്കായ ബലദ്
7എന്റെ ബൈത്ത് ഞാന് മത്രൂക്കാക്കിയിരിക്കുന്നു; എന്റെ മീറാസ് മർഫൂളാക്കിയിരിക്കുന്നു. എന്റെ ഹബീബയെ അവളുടെ അദുവ്വുകള്ക്കു ഞാന് ഏല്പ്പിച്ചുകൊടുത്തിരിക്കുന്നു.
8എനിക്ക് മീറാസായവള് കാട്ടിലെ അസദ്പോലെ എന്നോടു മുആശമറത്താക്കുന്നു. എനിക്കെതിരേ സൌത്തിട്ടതുകൊണ്ട് ഞാന് അവളെ വെറുക്കുന്നു.
9നസ്റുകൾ ചുറ്റിവളഞ്ഞ് ഹമലത്താക്കുന്ന ഒരു പുള്ളിപ്പക്ഷിയാണോ എന്റെ ഖൌമ്? ഗാബഹയവാനുകളേ, അവരെ ഇബ്തിലാആക്കാന് ഒരുമിച്ചുകൂടുവിന്.
10അദീദായ റാഇമാര്കൂടി എന്റെ കർമുകൾ ഹലാക്കാക്കിയിരിക്കുന്നു. എന്റെ ഓഹരി അവര് മദ്സൂസാക്കി. എന്റെ ബഹ്ജത്തുള്ള മീറാസ് അവര് മഅ്ദൂമായ സഹ്റായാക്കിയിരിക്കുന്നു. അവര് അതിനെ മഅ്ദൂമാക്കി.
11അദമമായ ഹാലില് അത് എന്നോടു ബുകാആക്കുന്നു. ബലദ് ജമീഅൻ മത്റൂക്കായ ഹാലിലാണ്. ഒരാള്പോലും ഇക്കാര്യം ഫിക്റാക്കുന്നില്ല.
12സഹ്റായിലെ റാബിയത്തുകളിലെല്ലാം മുഹ് ലികര് മകാൻ പിടിച്ചിട്ടുണ്ട്. അർളിന്റെ ഒരു ത്വർഫ് മുതൽ മറ്റേ ത്വർഫ് വരെ റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ സയ്ഫ് മൌത്ത് ബദ്റാക്കുന്നു. ഒരു ഹയ്യിനും സലാമില്ല.
13അവര് ഹുബൂബ് വിതച്ചു; ശൌക്കുകൊയ്തു. മിഹ്നത്ത് ചെയ്തു; ഫലമൊന്നും ഉണ്ടായില്ല. റബ്ബുൽ ആലമീന്റെ ശദീദായ ഗളബ് സബബായി അവര് തങ്ങളുടെ ഗല്ലത്തിനെക്കുറിച്ചു ഹയാഇലാകും.
14എന്റെ ഖൌമായ ഇസ്രായീലിനു ഞാന് അത്വാആക്കിയ ഹഖിന്മേല് യദ് വയ്ക്കുന്ന ശർറുടയവരായ എല്ലാ ജാറുമാരോടും റബ്ബുൽ ആലമീൻ അരുൾച്ചെയ്യുന്നു: അവരെ തങ്ങളുടെ അർളിൽനിന്നു ഞാന് ഇസാലത്താക്കും. അവരുടെ യദില് നിന്ന് യൂദാബൈത്തിനെ ഞാന് ഇക്തിഫാആക്കിയെടുക്കും. 15അവരെ ഇസാലത്താക്കിയതിനു ബഅദിൽ ഞാന് അവരോടു റഹ്മത്ത് കാണിക്കും. ഓരോ ഖൌമിനെയും അതതിന്റെ ഹഖിലേക്കും അർളിലേക്കും ഞാന് മടക്കിക്കൊണ്ടുവരും. 16ബഅ് ലിന്റെ ഇസ്മിൽ ഹലഫാക്കാന് എന്റെ ഖൌമ് അവരില്നിന്നു തഅല്ലുമാക്കിയതുപോലെ അവര് എന്റെ ഖൌമിന്റെ ത്വരീഖ് ഇനായത്തോടെ ഫഹ്മാക്കുകയു റബ്ബാണേ എന്ന് എന്റെ ഇസ്മിൽ ഹലഫാക്കാന് ആദത്താക്കുകയും ചെയ്താല് എന്റെ ഖൌമിന്റെ ബൈനയില് അവരും ബറകത്ത് കസ്ബാക്കാനിടവരും. 17എന്നാല് ഏതെങ്കിലും ഖൌമ് എന്നെ ഇതാആക്കുന്നില്ലെങ്കില് അതിനെ ഞാന് വേരോടെ ഇസാലത്താക്കി ഹലാക്കാക്കും - റബ്ബുൽ ആലമീൻ അരുൾച്ചെയ്യുന്നു: